- TEMPS:  28-30/8/2015.

Temps	Activité	Lieu
Le 28/8/2015 (Vendredi)
08:00-09:00	- Ouverture des activites régulières - Ouverture le concours “+ Concours de faire sculpture sur bois et l’exposition des produits de bois	Théâtre du Jardin des sculptures d’An Hoi
09:00-11:00	- Jeux pour des enfants vietnammiens	Jardin des sculptures d’An Hoi
15:00-17:00	Concours de poussage le bâton.	Rue Châu Thượng Văn
16:00-17:00	- Une heure pour que Hoi An plus propre. -  Quartier soigné par des enfants. - Défilé "Hội An-Ville touristique non tabagique”	Théâtre du Jardin des sculptures d’An Hoi et toute la ville.
17:00-18:00   19:00-21:30	- Echange d’art entre Hoi An- Japon - Programme d’art de réponse d’évitation la fumée de tabac.	Théâtre du Jardin des sculptures d’An Hoi
18:00	-Représentation de la mode “Collection des vêtements d’automne et d’hiver”	358 rue Nguyễn Duy Hiệu
19:30-21:30	- Vu les étoiles à Hoi An à travers le télescope	Stade du quartier Minh An
Le 29/8/2015 (Samedi)
07:00	- Mitting “Développement du tourisme associé à l’environnement de mer”	Plage d’An Bàng
08:30-11:00	- Course de bateau non-professionnel entre les habitants de Hoi An-japonais et touristes.	Rivière Hoài (À l’Est du pont d’An Hoi)
09:00-11:00		Jardin des sculptures d’An Hoi
10:00-1100 13:00-14:00 15:00-16:00	- Classe de faire le gâteau Nerikiri	Duck Café – 59 rue Nguyễn Phúc Chu
15:00-18:00	- Photographie avec le costume Yukata	Jardin des sculptures d’An Hoi
15:00-17:00	- Concours de saut à sac	Rue Châu Thượng Văn
15:00-18:00	- Jeu de football de  bowlling	Jardin des sculptures d’An Hoi
16:00-17:00	+ Exposition de Bonsai Hoi An- Japon	106 rue Bạch Đằng
19:45-21:30	Ouverture d’événement “ XIII Echange culturel entre Hoi An-Japon, 2015”	Théâtre du jardin des sculptures d’An Hoi
Le 30/8/2015 (Dimanche)
09:00-11:00	-- Jeux pour des enfants vietnammiens et japonais	Jardin des sculptures d’An Hoi
10:00-11:00 13:00-14:00 15:00-16:00	- Classe pour faire le thé Matcha	Duck Café – 59 rue Nguyễn Phúc Chu
09:00-12:00	- - Photographie avec le costume Yukata	Jardin des sculptures d’An Hoi
14:30-17:30	- - Habillement des costumes des personnages de la bande dessinée et du film d’animation japonaise(cosplay)	Jardin des sculptures d’An Hoi
15:00-18:00	- Jeu de football de  bowlling	Jardin des sculptures d’An Hoi
17:00-18:00	- Echange d’art entre Hoi An-Japon	Théâtre du jardin des sculptures d’An Hoi..
20:00-22:00	- Clôture d’événement “ XIII Echange culturel entre Hoi An-Japon, 2015”,–	Théâtre du jardin des sculptures d’An Hoi..
ACTIVITÉS REGULIÈRES
	- + Concours de faire sculpture sur bois et l’exposition des produits de bois + Exposition de Bonsai Hoi An- Japon + Exposition de photo avec le sujet “12 ans d’échange, de coopération entre Hoi An-Japon ». +Exposition des produits artisanaux de la ville de Sakai	- Jardin des sculptures d’An Hoi       -  106 rue  đường Bạch Đằng
28-30/8	- Coin de mouvement vert - Exposition des livres de la bande dessinée et du film d’animation japonaise. - Photographie avec l’espace du Japon - Jeu "Pêche le poisson rouge".	- Rue Châu Thượng Văn
	- Exposition de peinture “Enfants intelligents suivant une autre faÇon” - Art de pliage d’Origami	Arc du pont Japonais
	+Art de coupe de papier du Japon Kirigami	Jardin des sculptures d’An Hoi
	- Représentation et essaie de faire la lanterne de Hoi An	Jardin des sculptures d’An Hoi
	+ Faire la photo avec le sympole d’évitation la fumée de tabac	Place de Sông Hoài – Jardin des sculptures d’An Hoi – Parc Kazik

Organe permanant: Centre de la Culture et des Sports de la ville de Hoi An.
Adresse: Place de Song Hoai de Hội An
Tel: 0510.3861327-0917
E.mail: ttvhtt@dng.vnn.vn     
Website: HoianWorldHeritage.org.vn, HoianAncientTown.vn