//

Enseigner gratuitement de Han – Nom (Chinois-Nom) à la vieille ville de Hoi An.

Dimanche - 24/07/2011 10:38

Depuis des années, la ville de Hoi An a organisé « la nuit légendaire» avec des activités culturelles - artisques - sportifs traditionnels, qui a apporté beaucoup de bonnes impressions aux touristes nationaux et internationaux.. "La nuit légendaire » est devenu une marque, un produit de tourisme culturel unique de la ville de Hoi An. Cette action contribue à préserver et promouvoir les valeurs culturelles des peuples de Hoi An.. Pour promouvoir et améliorer le contenu de cet événement en améliorant la promotion de l'art de la calligraphie, le Centre de Culture et de Sport de Hoi An a formé une classe gratuite de calligraphie de Han - Nom au 14ème jour du mois lunaire, au centre de la vieille ville.

. Mme Nguyen Thi Nhung, vice-directeur du centre de Culture et de Sport de Hoi An  a déclaré: «C'est la classe d'apprendre à écrire et à lire le chinois – Nom(Han-Nom) avec des données linguistiques de référence de panneaux horizontaux en laqué, sentences parallèles et les épitaphes des monuments anciens à Hoi An. Les apprenants seront enseignés comment écrire avec une brosse stylo et aperçu de la calligraphie. Les apprenants de la classe sont des touristes, étudiants et élèves des universités, collèges et lycées de la ville de Hoi An . "
la classe gratuit de Chinois-Nom - Photo: Khieu Thi Hoai.

Jusqu'à présent, la classe  de chinois - Nom a attiré les apprenants de la philologie – de l’information et de la faculté chinois de l’Université de  Phan Chau Trinh . M. Pham  Thuc Hong , l’enseignant de la classe a déclaré: «Les élèves de cette classe a passé un cours de caractères chinois à l'université, alors je ne leur enseigne que la calligraphie. Pour écrire de beaux  caractères chinois, dont ils ont besoin d'avoir aperçu équilibré et harmonisé entre les lignes sombres et fort, les petites lignes et rayé, et surtout, ils doivent avoir leur cœur calme dans le déplacement de leur enclos. "
M. Hong est né à Hoi An. Il a publié des ouvrages de compilation et traité sur les " la littérature Chinois-Nom dans des monuments anciens à Hoi An » ( Maison d’ édition de Da Nang , 2008), « Le pont couvert japonais- anciens événements d'échanges culturels entre le Vietnam-Japon-Chine» ( Maison d’ édition de Da Nang , 2009), «maison communale de Minh Huong -Hoi An" (Maison d’ édition de Da Nang , 2010) ... M. Hong a partagé: «Je viens à la classe parce que je veux transmettre aux jeunes générations  la passion de l'art d’écriture Han- Nom,et bien présenté aux visiteurs à la beauté culturelle des vieux gens de Hoi An »
De nombreux visiteurs, après la visite de la classe, près du pont japonais, ils ont demandé au professeur de donner la lettre, M. Hong est non seulement disposé mais a aussi donné une explication écrite de la signification du mot et de parler de la beauté des lettres aux visiteurs.

Auteur: Khieu Thi Hoai


 

 Mot clé: hoi an, han-nom
Notes de cet article: 35 avec 7 votes
Classe: 5 - 7 Vote
Cliquez sur les étoiles pour évaluer

  Commentaires des lecteurs

Code de sécurité