ホイアン世界文化遺産

https://www.hoianworldheritage.org.vn


「第10回ホイアン-日本文化交流2012」イベントのプログラム

国家観光・遺産観光年を歓迎します。

時間 内容 場所
2012/8/24 
8:00-09:00

展示会のオープンニング式:
+  ホイアンと日本の交流と協力写真
+ ベトナム語俳句
+ ホイアン-日本の手工芸品
+ 日本における地震と津波の被害の復興に関する写真
+ 日本の芸能写真

ソン・ホアイ広場

2012年8月26日、21:00まで開く。

9:00-9:30 「中世日本人の遺跡」ツアーのオープニング式 Cam Pho共同ハウス
09:00-11:00 日本の融通で建てられた教室のオープンニング式 Luong The Vinh小学校
09:00-11:00 浴衣を着て記念写真の撮影 Kinu,  188/7 Tran Phu St
12:00-13:00 小林美香ランチコンサート 110 Nguyen Thai Hoc St
14:30-15:00 ベトナム語でホイアンと日本の歴史勉強会(基礎編) “Cool Japan in Hoi An” 、17 Hoang Van Thu St
15:15-15:45 英語でホイアンと日本の歴史勉強会(基礎編) “Cool Japan in Hoi An” 、17 Hoang Van Thu St
15:00-17:00 棒を押して遊ぶ ・伝統的な長い棒の武道演奏 Chau Thuong Van St
16:00-16:30 日本語でホイアンと日本の歴史勉強会 “Cool Japan in Hoi An” 、17 Hoang Van Thu St
15:00-17:00 パロ治寮用ロボット 106 Bach Dang St
16:00-17:00 「清潔なホイアンにするための一時間」コミユニティ活動 Kazic公園とホイアン市
16:00-17:00 「ベチバー草プロジェクト」オープニング式 水調節池(本橋の近くの所)
16:00-18:00 日本の子供の遊び ソン・ホイア広場
16:00-18:30 日本とクアン・ナム省の食べ物を紹介 ソン・ホイア広場
17:00-17:30 剱伎衆 かむゐ「殺陣」公演 日本橋
18:00 日本の寿司を紹介-「寿司ナイト」 30 Nguyen Thai Hoc st
20:00- 22:15 「ホイアン-日本文化交流」イベントのオープニング式 ソン・ホアイ広場
(QRTチャネルに生放送)
2012/8/24 
  07:30-08:30 「那覇市を参考にした、ホイアン市のごみの量消減」プロジェクトのオープンニング式 ホイアンホテル
 8:30-12:00 セミナー:「環境を守ることにホイアン市政権と人民の関連」 ホイアンホテル
09:00-11:00 パロ治寮用ロボット 106 Bach Dang St
09:00-11:00 国際セミナーのオープンニング式 ソン・ホアイ広場のセミナー室
09:00-11:00 浴衣を着て記念写真の撮影 Kinu,  188/7 Tran Phu St
11:00-13:00 流しそうめん(讃岐うどん実演もあり) 17 Hoang van thu st,の前の広場
13:30-17:00

国際セミナー:
-テーマ1: 「どうやって日本市場へホイアン観光をしん促進するか」
-テーマ2: 「ベトナム村の観光の保存と発展」

- テーマ3: “どうやって遺産観光を発展させるか”
 
- ソン・ホアイ広場のセミナ室
 
- ソン・ホアイ広場の会議室 
- Cargo Clubレストラン、107-109 Nguyen Thai Hoc St
10:00-12:00 日本の折り紙を紹介 ソン・ホアイ広場の前
15:30-18:00 ボールを投げる遊ぶ ソン・ホアイ広場
15:00-17:00 日本のデザートかき水を試食する “Cool Japan in Hoi An” 、17 Hoang Van Thu St
16:00-17:00 サッカーボーリングで遊ぶ An Hoi 園
19:30-22:00 タンハ陶器創業者の祭典(芸術·文化活動を含む)

陶器村「タンハー」

(2012/8/26, 17:00終了)

19:45-21:40 ホイアン-日本の芸能交流会 ソン・ホアイ広場のステージ
26/8/2012 
08:00- 10:00 ホイアン市に日本語センタのオープンニング式 ホイアン市子供の遊び所
08:00-11:00
14:00-17:00
豆乳とコーヒーで絵を描く

U Cafe 、Thanh  Nam,Cam Chau

15:00-17:00 パロ治寮用ロボット 106 Bach Dang St
09:00-11:00

ホイアン-日本-観光客のボートレース

ホアイ川
14:00-18:00 アニメコスプレ体験&写真撮影(VOCALOID体験コーナーあり)※14:00-14:30はアニメソングショー “Cool Japan in Hoi An” 、17 Hoang Van Thu St
14:00-17:00 環境とごみ分類についてのトレーニングセミナー ソン・ホアイ広場のセミナー室
15:00-17:30 サックレース Chau Thuong Van St
16:00-18:00 日本の子供の遊び ソン・ホアイ広場
18:30-22:00 ホイアンランタン祭り ホイアン旧市街
19:30-19:50 俳句を作るコンテストの受賞式 日本橋の近く道
20:00-22:00 ホイアンと日本の芸術交流

日本橋に近く弓形道
(QRT, VTV ダナンチャネルに生放送)

通常活動
08:30-11:00
14:30-21:00

- ベトナムと日本漫画の本棚.- ベトナムと日本のアニメーション映画上映会

ホイアン伝統的なアートパフォーマンス・ハウス
24-26/8/2012

- ホイアン市に遺跡の記念判子収集ツアー
- 「中世の日本人の遺跡」ツアー
- 「チャリティ基金を募集するために細かい布でハンドバックを作る」店

- 活動:「緑の運動コーナー」
- ホイアン旧市街 
- ソン・ホアイ広場 
- ソン・ホアイ広場 
- Chau Thuong Van St

2012/8/24~26日
8:30-11:00
14:00-21:30

歩行者と非動力車向けの町

ホイアン旧市街

常任機関: ホイアン市文化・スポツセンター
主所: ソン・ホアイ広場、ホイアン市
電話: 0510.3861327 – 0917.158.274 – 0935.201.127
E.mail: ttvhtt@dng.vnn.vn 
Website : www.HoianWorldHeritage.org.vn - www.HoianAncientTown.vn