La vieille ville de Hoi An - Hoi An World Heritage

http://www.hoianworldheritage.org.vn


Promotion du tourisme à Hoi An en 2016

Dans le programme de relance du tourisme “ Impression de Hoi An en 2016 », à partir du Mai, 2016, beaucoup d’agences de voyage et de services touristiques appliqueront des promotions très intéressantes pour des touristes visitant la vieille ville de Hoi An et la réserve de biosphère de l’ île Cham.
Programme de "Impression de Hoi An en 2016" est pour encourager les entreprises du tourisme à participer à la haute responsabilité et pour contribuer à donner aux visiteurs des produits touristiques avec des services de prix et d'assurance de la qualité raisonnable.
I. Offre la fiche de visite de la vieille ville de Hoi An pour le touriste séjournant à Hoi An
– Offre une fiche de visite de la vieille ville pour le groupe à partir de 03  touristes vietnamiens ou internationaux ou plus séjournant à un homestay ou un villa.
Offre 02 fiches de visite de la vieille ville pour le groupe à partir de 10 touristes vietnamiens ou internationaux ou plus séjournant à un hôtel.
– Temps de promotion : À partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016
          II. Pour la réserve de biosphère de l’ île Cham.
Ticket de visite est gratuit pour les touristes visitant l’ île Cham le 26 Mai, 2016.
30% de diminution du ticket de visite de la réserve de biosphère de l’ île Cham pour les touristes participant le programme  « Nuit à l’île Cham » à tous les samedi soir à partir du 01 Mai, 2016 au 31 Décembre, 2016.
III. Programme de promotion aux magasins de shopping, aux restaurants:
A.  Magasins de vêtement
1. Compagnie de service touristique et de mode Yaly : Design et fourniture de produits de vêtements.
- Adresse: 358 rue Nguyen Duy Hieu – Ville de Hoi An
- Branches: 47 rue Tran Phu, 47 rue Nguyen Thai Hoc, Ville de Hoi An
- Tel: 0510.2222.584
- Email: info@yalycounte.com
- Website: www.yalycounte.com
- Contenu de promotion: De 5-15% de diminution de la valeur totale des ordres de paiement
- Temps de promotion : A partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016.
2. Branche de la Compagnie Ltd Chula à  Hoi An: Disign et fourniture de produits de vêtements.
- Adresse: 26 rue Tran Phu, Ville de Hoi An
- Tel: 0913.445.918
- Website: www.chula.es
- Email: duyenchula@gmail.com
- Contenu de promotion: 5% de diminution de la valeur totale des ordres de paiement
- Temps de promotion: A partir du 01 Mai, 2016 au 02 Mai, 2016 et du 20 Mai, 2016 au 01 Janvier, 2017.
3. Magasin de tissu Tường: Design et  fourniture de produits de vêtements.
- Adresse : 67 rue Tran Hung Dao, Ville de Hoi An
- Tel: 05103.864.073 – 0909.333.034
- Email: bituong@gmail.com
- Contenu de promotion: 5% de diminution de la valeur totale des ordres de paiement.
- Temps de promotion: A partir du 01 Mai, 2016 au 02 Mai, 2016 et du 20 Mai, 2016 au 01 Janvier, 2017.
B. Magasins de souvenir - Bijouterie:
1. Magasins de souvenir Hòa Nhập
- Adresse: 103 rue Nguyen Thai Hoc, Ville de Hoi An.
- Tel: 0510.3862.460 – 0984.751.982
- Email: bh@reachingoutvietnam.com
- Contenu de promotion: Offre la fiche d’achat de 66.000 à 135.000 VNĐ pour tous les orders de la valeur à partir de 2000000 VNĐ
- Temps de promotion: A partir du 30 Avril, 2016 au 01 Janvier, 2017
2. Compagnie Ltd TÂN PHÚ GIÁO - HỘI AN
- Adresse: 145 rue Tran Phu, Ville de Hoi An
- Tel: 0510.3911.871 – 0902.867.759
- Website: www.hoiancraftships.com
- Email: tvangiao@gmail.com – hatran0317@gmail.com
- Contenu de promotion:
+ Diminution de 5 à 15% de diminution de la valeur totale des ordres de paiement.
+ Offre la carte 3D en forme de bateau pour des clients qui apportent le brochure du programme de promotion.
- Temps de promotion: A partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016.
C. Restaurants: 
1. Restaurant Đào Tiên River 
- Adresse: 19/04 rue Phan Boi Chau, Canton Sơn Phong, Ville de Hoi An.
- Tel: 0510.3914.996 – 0914.214.996
- Website: www.daotienhoian.com
- Email: reservation1@thedaotien.com
- Contenu de promotion: 
+ Le 9 jullet, 2016, de 5 – 10% de diminution pour tous les plats et les boissons en comparaison du prix affiché pour les touristes individuels.
+ A partir du 30 Avril, 2016  au 31 Mai,2016, de 5 – 15% de diminution de la valeur totale des ordres de paiement pour des touristes individuels qui ont déjà mangé et prennent le menu A la carte.
+ Offre un cocktail pour des touristes qui commendent le menu Nuit de Noël au restaurant aux  24 et 25 Décembre, 2016
IV. Programme de promotion intéressante pour le touriste séjournant à Hoi An.
Pour  Hôtels - Villas
 Programme 1:
- 20% de réduction du prix de chambre en comparaison du prix affiché à partir du 04 Mai, 2016 au 30 Juin, 2016.
- Offre le cadeau de Noël pour des tourists le 24 Décembre, 2016
No Nom Adresse Tel Email
1 Hôtel Huy Hoàng 1 73 rue Phan Boi Chau 0510.3861.453 kshuyhoang@dng.vnn.vn
2 Hôtel Like Hoi An 467 rue Hai Ba Trung 0510.3934.934 info@likehoianhotel.com
3 Hôtel An Hội 69 rue Nguyen Phuc Chu 0510.3911.888 anhoihotel@yahoo.com
4 Hôtel Ánh Dương 02 rue Phan Dinh Phung 0510.3937.899 sunshinehoian@gmail.com
5 Hôtel Hải Âu 576 rue Cua Dai 0510.3914.577 haiauhotelha@yahoo.com
6 Hôtel Phước An 1 39 rue Tran Cao Van 0510.3916.757 phuocan1.hotel@gmail.com
7 Hôtel Salute 05 rue Le Dinh Tham 0510.3963.666 info@hoiansalutehotel.com
8 Hôtel Rồng Vàng Rue Ly Thuong Kiet 0510.3914.979 rongvanghotel@gmail.com
9 Hôtel Đồng Xanh 423 rue Cua Dai 0510.3863.484 info@greenfieldhoian.com
10 Hôtel Thư viện Vĩnh Hưng 96 rue Ba Trieu 0510.3919.277 res@vinhhunglibraryhotel.com
11 Hôtel Hoi An Chic Rue Nguyen Trai 0510.3919.277 res@hoianchic.com
12 Hôtel Huy Hoàng II 103 rue Hung Vuong 0510.3861.792 kshuyhoang2@dng.vnn.vn
13 Hôtel Thanh Vân 78 rue Tran Hung Dao 0510.3916.916 info@thanhvanhotel.com
14 Hôtel Hướng Dương 397 rue Cua Dai 0510.3939.838 sunflowerhoian@gmail.com
15 Hôtel Hòa Bình 646 rue Hai Ba Trung 0510.3916.838 hoabinh@gmail.com
16 Hôtel Nhi Nhi 60 rue Hung Vuong 0510.3916.718 salenhinhihotel@yahoo.com.vn
17 Hôtel Lữ Quán 126 rue Nguyen Truong To 0510.6255.255 info@hoiantravellodge.com
18 Hôtel Hợp Yến 694 rue Hai Ba Trung 0510.3861.153 hopyenhotel@yahoo.com
19 Hôtel Phương Đông 42 rue Ba Trieu 0510.3916.477 phuongdonghoian42@gmail.com
20 Villa Cánh Đồng Lúa 52A rue Le Thanh Tong 0510.3911.052 hanhbuidoi2003@yahoo.com
21 Villa Nhà Xưa 12 rue Trần Quốc Toản 0510.3933.579 thecottagevilla@gmail.com
22 Villa Vườn Ngọc Lan Village Thanh Đông, canton Cam Thanh 0510.3921.999 ylanggardenvilla@gmail.com
23 Biệt thự Văn Lan Village Thanh Nhì, canton Cam Thanh 0510.3934.222 –0915.944.422 vanlanrivera.info@gmail.com
24 Villa Nhà Vườn Ông Thọ Village Thanh Đông, canton Cam Thanh 0510.3933.067 chipham@mrthogardenvillas.com
25 Villa Osaka Village Trà Quế, canton Cam Ha 0510.3963.939 info@hoianosaka.com
26 Villa Hương Trà My 108 rue Le Hong Phong   camelliaflavor@gmail.com
27 Villa Hân Hoan 107 rue Hung Vuong 0510.3917.107 happyvilla.ha@gmail.com
28 Villa Trăng Đẹp 134 rue Nguyen Chi Thanh 0510.3925.686 beautiful.moonvilla@gmail.com
29 Villa Hiền Hòa 05 rue Lac Long Quan 0510.3923.199 hienhoavillahoian@gmail.com
30 Villa Đông Tây 294 rue Cua Dai 0510.3929.988 hanhdongtran@gmail.com
31 Villa Vườn Chuối 64/5  rue Tran Quang Khai 0510.3666.345 bananagardenvilla@gmail.com
 Programme 2:
1. Hôtel Palm Garden :
- Classe: 5 étoiles
- Adresse: Rue Lac Long Quan, canton Cẩm An, ville de Hoi An
- Tel: 0510.3927.927
- Website: www.palmgardenresort.com.vn
- Email: info@pgr.com.vn
- Contenu de promotion:
+ Offre le cadeau de souvenir.
+ Offre la fiche de Spa:  Etre gratuit de 60 minutes de massage pour les touristes séjournant à l’hôtel à partir de 3 nuits ou plus (ne pas s’appliquer avec des autres promotions, diminutions).
+ Temps de promotion: à partir du 01 juin, 2016 au 30 juin, 2016
+ Offre le cadeau de Noël pour le touriste séjournant le 24 Décembre, 2016
  • Hoi An Beach Resort:
  • - Classe: 4 étoiles
    - Adresse: 01 rue Cua Dai, canton Cua Dai, ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3927.011 – 0905.006.233
    - Website: www.hoianbeachresort.com.vn
    - Email: gm@hoianbeachresort.com.vn – sm@hoianbeachresort.com.vn
    - Contenu de promotion:
    + De 20 à 30% de réduction du prix de chambre en comparaison du prix affiché pour des touristes qui ont commandé en avance au moins 30 jours à partir du 03 Mai au 30 Septembre, 2016.
    + De 5 à 10% de réduction du prix de chambre en comparaison du prix affiché à partir du 20 Novembre, 2016 au 01 Janvier, 2017
  • Hôtel Ancient House:
  • - Classe: 3 étoiles
    - Adresse: 377 rue Cua Dai, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3923.377
    - Website: www.ancienthouseresort.com
    - Email: gm@ancienthouseresort.com
    - Contenu de promotion:
    + Offre la fiche de spa pour tous les touristes séjournant à l’hôtel à partir du 01 Juin, 2016 au 30 Juin, 2016
    + Offre le cadeau de Noël pour le touriste séjournant le 24 Décembre, 2016
    4. Hôtel Aurora:
    - Classe: 3 étoiles
    - Adresse: 242 rue Cua Dai, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3924.110
    - Website: www.aurorahoian.com
    - Email: gm@aurorahoian.com
    - Contenu de promotion:
    + Offre la fiche de Spa pour les touristes séjournant à l’hôtel à partir de 3 nuits ou plus à partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016
    + Offre le cadeau de Noël pour le touriste séjournant le 24 Décembre, 2016
    5. Hôtel Bạch Đằng
    - Classe: 3 étoiles
    - Adresse: 01 rue Nguyen Tat Thanh, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3917.801
    - Website: www.bachdanghoian.com
    - Email: sales@bachdanghoian.com
    - Contenu de promotion:
    + Offre le ticket de voir les marionettes sur l’eau au Théâtre Hoi An pour des tourists séjournant à l’hôtel de 02 nuits ou plus (un ticket/chambre) à partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016
    + Offre le cadeau de Noël pour le touriste séjournant le 24 Décembre, 2016
    6. Hôtel Lantern
    - Classe: 3 étoiles
    - Adresse: 288 rue Nguyen Duy Hieu, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3914.345
    - Website: www.hoianlanternhotel.com
    - Email: info@hoianlanternhotel.com
    - Contenu de promotion:
    + A partir du 01 Mai, 2016  au 31 Octobre, 2016
    + De 50 – 65% de réduction du prix de chambre en comparaison du prix affiché
    + Catégorie de chambre Standard: Prix affiché est 1.400.000 VND, 50% de réduction, prix promotionnel est 700.000 VND
    + Superior City View: Prix affiché est 2.000.000 VND, 60% de réduction, %, prix promotionnel est 800.000 VND
    + Deluxe Pool View: Prix affiché est 2.400.000 VND,  60% de réduction, %, prix promotionnel est 960.000 VND
    + Grand Suite: Prix affiché est 3.300.000 VND,  65% de réduction, %, prix promotionnel est 1155.000 VND
    + 10% de réduction des frais des services de beauté.
    + 15% de réduction sur les services alimentaires  au restaurant Lantern
    + 10% de réduction pour toutes les boissons au bar Sky and Bar Classique
  • Hôtel Phú Thịnh 2
  • - Classe: 3 étoiles
    - Adresse: 488 rue Cua Dai, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3923.923
    - Website: www.phuthinhhotels.com
    - Email: sm@phuthinhhotels.com
    - Contenu de promotion:
    + Temps de promotion: A partir du 01 Mai, 2016 au 30 Septembre, 2016
    +  40% de diminution du prix de chambre en comparaison du prix affiché.
    + Catégorie du chambre Superior: 1.890.000 VND
    + Deluxe: 2.100.000 VND
    + Ancient House Suite: 3.360.000 VND
    + Junior Suite: 3.885.000 VND
    + Grand Suite: 4.200.000 VND
  • Hôtel LOTUS
  • - Classe: 3 étoiles
    - Adresse: 330 rue Cua Dai, ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3923.770 – 0905.611.755
    - Website: www.hoianlotushotel.com
    - Email: sales@hoianlotushotel.com
    - Contenu de promotion:
    - Temps de promotion: A partir du 03 Mai, 2016 au 0 2 Septembre, 2016
    + De 20 – 30% de diminution du prix de chambre en comparaison du prix affiché de tous les sortes de chambres pour les touristes vietnamiens.
    + 30%  de diminution du prix des services affichées à l’hôtel (sauf les services de transport et des visites) pour les touristes vietnamiens.
    - Temps de promotion: À partir du 20 Novembre, 2016 au 24 Décembre, 2016
    + De 5 – 10% de diminution du prix de toutes les chambres en comparaison du prix affiché pour des touristes nationaux ou internationaux.
    + Offre le cadeau de Noël pour le touriste séjournant le 24 Décembre, 2016.
    + 20% de diminution du prix des services comme : Restaurant, blanchisserie pour des touristes séjournant
  • Hôtel Muca
  • - Classe: 3 étoiles
    - Adresse: Village Võng Nhi, Canton Cam Thanh, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3930.22
    - Website: www.mucahoian.com
    - Email: sales@mucahoian.com
    - Contenu de promotion:
    + De 01 Mai, 2016 à 02 Septembre, 2016
    + 10% de diminution du prix de chambre pour les touristes séjournant qui réservent directement par téléphone ou par internet
    + Offre le voucher de 15 minutes de massage à pied pour des touristes séjournant à l’hôtel
    + Etre gratuit de la navette d’accueil  des touristes  de l’aéroport de Da Nang à L’hôtel ou au contraire de l’hôtel à l’aéroport de Da Nang si les touristes réservent directement ou séjournent à l’hôtel de 03 nuits ou plus.
    + De 20 Novembre, 2016 à 01 Janvier, 2017
    + 10% de diminution du prix de chambre pour les touristes séjournant qui réservent directement par téléphone ou par internet
    + Etre gratuit de la navette d’accueil  des touristes  de l’aéroport de Da Nang à L’hôtel ou au contraire de l’hôtel à l’aéroport de Da Nang si les touristes réservent directement ou séjournent à l’hôtel de 03 nuits ou plus
    + Etre gratuit de la navette d’accueil  des touristes  de l’aéroport de Da Nang à L’hôtel ou au contraire de l’hôtel à l’aéroport de Da Nang si les touristes réservent directement ou séjournent à l’hôtel de 03 nuits ou plus.
    Pous des homestays
    No Temps/
    Nom de homestay
    Temps de promotion
    Pour 1er étape
    01 Mai, 2016 –
    02 Septembre, 2016
    Pour 2ème étape :
    20 Novembre, 2016 –
     01 Janvier, 2017
    1 Thung Lũng Xanh( Vallée verte)               01/5 – 01/6:
    - 20% de diminution du prix du chambre pour des touristes séjournant de 03 nuits, 30% de diminution pour des touristes séjournant de 04 nuits
                 01/6 – 01/7:
    - Offre le billet de voir les marionnettes sur l’eau pour des touristes séjournant de 03 nuits ou plus
                  23/12 – 25/12:
    - 5 – 10% de diminution du prix du chamber pour des touristes séjournant de 02 ou 03 nuits
    - Offre le cadeau de Noël


    - Organisation de la fête de Noël et l’Eve pour des touristes séjournant
    2 Galaxy              01/6 – 31/7:
    - 20 – 30% de diminution du prix de chambrer pour des touristes individuels
                  01/6 – 02/9:
    - Organisation le buffet avec des plats traditionnels pour le groupe de 10 touristes ou pour des touristes séjournant de 04 nuits ou plus
            20/12 – 25/12:
    - 5 – 10%  de diminution du prix de chambre pour des touristes individuels
    - Offre le cadeau de Noël
    -Ticket d’entrée des villages de métier traditionnel est gratuit pour les touristes groupés
    3 Thuận Hòa Pour 2 étapes:
    - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
     
    Pour 2 étapes:
    - Ticket d’entrée des villages de métier traditionnel est gratuit pour les touristes internationaux
    4 Thuận Phong                25/5 – 30/6:
    - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
     
    5 Phạm Gia Pour 1er étape:
     - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    - Offre le cadeau de Noël

     
    6 Kỳ Phương                 30/4 – 01/5:
    - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre    
    - Offre le ticket de visite du village de poterie
    - Offre le billet de voir les marionnettes sur l’eau pour des touristes séjournant de 03 nuits ou plus
                20/11 – 22/11:
    - Ticket d’entrée des villages de métier traditionnel est gratuit pour les touristes  séjournant
               24/12, 01/01/2017:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre -
    7 Vườn Quê               01/5 – 15/7:
    - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    Pour 2 étapes :
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    8 Đồng Giá             01/5 – 02/8:
    - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
             1/12 – 20/12:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    9 Trăng Quê             1/5 – 31/7:
    - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre pour des touristes réservant par  website
    - Offre le ticket de visite d’An My pour des touristes de 03 nuits ou plus
     
    10 Sao Biển                1/5 – 10/5:
    - 20 - 30% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
     
    11 Phan Ngô Pour 2 étapes ::
    - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre pour des touristes réservant par  email
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant de 7 nuits  ou plus
    - Organisation le buffet avec des plats traditionnels pour des touristes séjournant de 03 nuits ou plus
    - Offre le cadeau de Noël

     
    12 Biển Đảo                 1/6 – 1/7:
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant de 5 nuits  ou plus
     Pour 2ème étape:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    13 Cây Nghệ Thuật Pour 2 étapes :
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant de 3 nuits  ou plus
    - Organisation le tour de visite en vélo pour des touristes séjournant de 05 nuits ou plus
    Pour 2ème étape:
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant de 03 nuits ou plus
    - Offre le cadeau de Noël
     
    14 Hồ Xanh Pour 2 étapes :
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
    - Offre le cadeau de Noël
    15 Phúc An Pour 2 étapes :
    - Offre le cadeau et le ticket de voir les marionettes sur l’eau pour les touristes séjournant.
     
    16 Ánh Nắng            Pour 2 étapes :
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
    Pour 2 étapes
     - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    - Ticket d’entrée des villages de métier traditionnel est gratuit pour les touristes  séjournant de 02 nuits ou plus
    - Offre le cadeau de Noël
    17 Vườn Mộc Lan          Pour 2 étapes :
    - Offre le cadeau et
    - Organisation le buffet avec des plats traditionnels pour des touristes séjournant de 02 nuits ou plus.
                 1/5 – 10/5:
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant de 02 nuits ou plus
    - Offre le cadeau de Noël
    18 Khế Vàng              1/8 – 3/8
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
     
    19 Hồng Lộc              15/5 – 17/5:
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
              20/12 – 25/12:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    20 Tuyền Vít             20/5 – 23/5:
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
             11/12 – 14/12:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    21 Sông Lộng Gió Pour 2 étapes :
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
     
     
    Pour 2 étapes 
    - Ticket d’entrée des villages de métier traditionnel est gratuit pour les touristes  séjournant
    - Offre le cadeau de Noël
    22 Xóm Dừa                01/6 – 30/6:
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
                   01/7 – 31/8:
    - Visite du forêt de cocotier d’eau Bảy Mẫu en bateau de panier ronde
                01/12 – 31/12:
    - Ticket d’entrée des villages de métier traditionnel est gratuit pour les touristes  séjournant
    - Offre le cadeau de Noël
    23 Hoa Mẫu Đơn                 1/6 – 30/6:
    - Offre le cadeau pour des touristes séjournant
    - Offre le cadeau de Noël
    24 Hàn Thuyên                30/4 – 30/5:
    - Offre le ticket de voir les marionnettes sur l’eau de 03 nuits ou plus
               23/12 – 1/1/2017:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    - Offre le cadeau de Noël
    25 Rạng Đông            Pour 1er étape 
    - Offre le ticket de voir les marionnettes sur l’eau
    Pour 2 étapes 
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    26 Vườn Yên Thảo                7/5 – 15/5:
    - Organisation le buffet avec des plats traditionnels pour des touristes séjournant de 03 nuits ou plus
                  1/12 – 7/12:
    - Ticket d’entrée des villages de métier traditionnel est gratuit pour les touristes  séjournant de 02 nuits
    27 Vườn Mít                          01/5:
    - Organisation le buffet avec des plats traditionnels pour des touristes séjournant
               10/12 – 12/12:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    28 Nhà Ba Lô Pour 2 étapes 
    - Organisation le buffet avec des plats traditionnels pour des touristes séjournant
                     24/12:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    - Offre le cadeau de Noël
    29 Dâu Tằm                   5/9 – 8/9:
    - Organisation le buffet avec des plats traditionnels pour des touristes séjournant
              20/11 – 23/11:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
     
    30 Hoa Lài Pour 2 étapes 
    - Le diner est gratuit pour le groupe de famille séjournant de 03 nuits
              24/12 – 25/12:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    - Offre le cadeau de Noël
    31 Nhà Của Bé            20/11 – 30/11:
    - 5 - 10% de diminution  pour toutes les sortes de chambre
    V. Programme de promotion pour la visite de l’île de Cham :
    1. Branche de la compagnie de service touristique de Hoi An - Centre touristique de Hoi An
    - Adresse: 10 rue Tran Hung Dao, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3910.911
    - Email: sales@hoiantravel.com
    - Website: www.hoiantravel.com
    - Contenu de promotion:
    + 5% de promotion du prix de tous les programmes de visite pour des touristes individuels qui réservent directement le tour par l’internet ou au guichet de ticket à partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016
    + 15% de diminution du prix des programmes de visite: Fish & Chip tour, Trà Quế tour, cooking classe au village de Tra Que, Trà Nhiêu tour, excursion sur la rivière Thu Bon pour des touristes individuels qui réservent directement le tour par l’internet ou au guichet de ticket à partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016.
    + 5% de diminution du prix de la visite de l’île Cham  pour des touristes individuels qui réservent directement le tour par l’ internet ou au guichet de ticket à partir du 04 Mai, 2016 au 28 août, 2016
    + 5% de diminution du prix de tous les programmes de visite pour des touristes individuels qui réservent directement le tour par l’internet ou au guichet de ticket à partir du 20 Novembre, 2016 au 01 Janvier, 2017
    2. Compagnie de tourisme Biển Đảo
    - Adresse: Village Phước Tân, Canton Cua Dai, Ville de Hoi An
    - Tel: 0905.241.577
    - Email: info@hoianislandsea.com
    - Contenu de promotion:
    + 5% - 10% de diminution du prix de tous les programmes de visite pour des touristes individuels qui réservent directement le tour dans des jours 30 Avril, 01 Mai, 26 Mai, 9 Juillet, 02 Septembre, 2016
    + 5% - 20% de diminution du prix de la visite de l’île Cham  pour des touristes individuels qui réservent directement le tour dans des jours 30 Avril, 01 Mai, 26 Mai, 9 Juillet, 02 Septembre, 2016
    3. Compagnie Ltd Biển Ngọc
    - Adresse: 15 rue Pham Van Dong, Canton Tân An, Ville de Hoi An
    - Tel: 0510.3915.787 – 0982.636.507
    - Contenu de promotion:
    + 10% - 20% de diminution du prix de la visite de l’île Cham  pour des touristes individuels qui réservent directement le tour à partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016.
    + 5% - 10% de diminution du prix de la visite de l’île Cham  pour des touristes individuels qui réservent directement le tour à partir du 20 Novembre, 2016 au 01 Janvier, 2017
    4. Compagnie Ltd  de service touristique Đảo Xanh
    - Adresse: 32 rue Tran Hung Dao, Canton Minh An, Ville de Hoi An
    - Tel: 0905.137.590
    - Website: www.hoiandiscovery.com
    - Email: info@hoiandiscovery.com
    - Contenu de promotion:
    + 5% - 10% de diminution du prix de la visite de l’île Cham pour tous les touristes à partir du 01 Mai, 2016 au 02 Septembre, 2016.
    + 5% - 10% de diminution du prix de la visite de l’île Cham pour tous les touristes à partir du 20 Novembre, 2016 au 01 Janvier, 2016.